查看: 222|回复: 0

将黑人“洗”成中国人 这则洗衣液广告让外媒炸了锅|界面新闻?天下

[复制链接]

1076

主题

1076

帖子

3724

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3724
发表于 2017-1-24 14:10:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
英国广播公司(BBC):
美国有线电视新闻网(CNN)
下面来看看外媒和外国网友是如何评价这则广告的。
这则广告最初在中国播放的时候,并没有引起太多的关注。在俏比微信公众账号上,这则广告的点击量只有25,300多次、点赞1,000次,以中国互联网的规模看,这样的点击量算是少的。
除了涉嫌种族歧视,还有网友披露俏比洗衣溶珠这则广告有抄袭之嫌,完全照抄了意大利洗衣品牌Coloreria Italiana之前一则广告的创意和内容,甚至连背景音乐也照搬无误。只不过在意大利原版广告中,是一位瘦弱的白人男子被洗成了强壮的黑人青年。值得注意的是,这则发布于2006年的意大利广告同样被指责有种族歧视导向。
广告中宣传的俏比洗衣溶珠在中国并不出名,但这一则涉嫌种族歧视的广告在海外媒体和网友中一下引起了强烈的反应。
“一名刚果黑人在印度被打死、加上中国网络上传播的这则冷酷的广告,它们不应被看做是孤立的事件。相反,它们反应了一个普遍存在的现象:非洲人在这两个国家面临的种族主义和漠视。
目前,在俏比洗衣溶珠的微信公众号上已经找不到该广告视频。
更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld(如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)
“难以置信,可怕的种族歧视广告。”
“在过去24小时里,这则广告让Facebook和其他社交媒体上的人感到震惊。不过这则广告本身已经推出了1一个月,并且出现在中国各地的电视屏幕上和电影院线中。那时并没有引起观众的多少愤慨。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
有不少非洲人生活在中国、特别是南方的广东省,其中一些人曾抱怨由于普遍存在对深色人种的敌视,他们遭到当地人的歧视。”
这个十分冒犯的广告无论是在国内还是在互联网上都引起了强烈的愤慨,网友们抨击其充满种族主义。
因此中国13亿人口中的绝大多数并没有和黑人交往的经验。”
“真让我哑口无言,这个广告在很多层面上都有问题,但主要的问题就是一个。它怎么能获批播出呢?”
由于这则广告在海外引起的负面反应,让它在国内获得了更多的关注。微博上,一些网友批评称这家洗衣溶珠公司又给了外国人看不起中国的理由;另外还有一些人在争辩这个广告的冒犯程度有多大。”
香港科技大学政治科学家Barry Sautman相信,这表明中国在种族描述上存在特定的问题。这并不是说中国人没有反种族歧视的意识,他们有。在中国居住的黑人人数很少,据最新统计,目前只有60万外国人生活在中国,其中只有一小部分是黑人。
一位网友在微博上说,我的天啊,中国营销人员没有接受过任何种族教育吗?
从洗衣机里出来的中国男青年是这样的:
《华盛顿邮报》:
2013年,一名在中国教书的美国非洲裔教师说他的学生这样说他:‘我不想整个晚上都看他这张黑脸。’”
名为Hala Jaber的推特用户写道:
在推特上,一位名叫Natalie Britton网友写道:
《华尔街日报》:
据BBC报道称,俏比洗衣溶珠所有者、自称夏先生的人向BBC表示,他对广告了解不多,在别人向他指出来之前,他没有意识该广告存在种族主义问题。他说,说真的,我对这则广告没有太在意。
“俏比洗衣溶珠的广告从3月底就在中国互联网上传播,直到本周四新闻博客Shanghaiist报道了这个广告,才在全球引起关注。在BuzzFeed采用Shanghaiist这篇文章不到16个小时的时间里,该广告在YouTubes的上的点击量就超过160万次。
广告中,一位年轻的中国女孩正在准备用洗衣机洗衣服,这时从另外一个房间出来一位黑人男士挑逗女孩,黑人男士手里拿着刷子、白T恤上沾满各种颜料。女孩示意男士到她身边来,正在黑人以为好事将近的时候,女孩往他嘴里塞了一颗洗衣溶珠,并把他推进了洗衣机开始清洗。
另外一名网友写道,如果你不理解什么是种族主义,恭喜你,你就是一名种族主义者。
更多专业报道,请前往各App商店搜索下载“界面新闻”,或点击链接
等黑人男士再出来的时候,已经变成了一位皮肤白皙的中国男孩,身上的T恤也洁白如新…

最近一则中国洗衣液的广告在海外媒体和网友中疯传,激起轩然大波,许多人指责它充满种族歧视色彩。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|澳门美高梅  

GMT+8, 2017-12-13 20:55 , Processed in 4.867207 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2© 2005-2015 Comsenz Inc. Designed by 澳门美高梅官方唯一指定网址

Comsenz Inc. 将黑人“洗”成中国人 这则洗衣液广告让外媒炸了锅|界面新闻?天下

快速回复 返回顶部 返回列表